| John 1.46 (Tyndale) - 1 |
john 1.46: can ther eny good thinge come out of nazareth? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth |
True |
0.754 |
0.787 |
0.745 |
| John 1.46 (AKJV) - 0 |
john 1.46: and nathaneel said vnto him, can there any good thing come out of nazareth? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth |
True |
0.717 |
0.895 |
0.986 |
| John 1.46 (Geneva) - 0 |
john 1.46: then nathanael sayde vnto him, can there any good thing come out of nazareth? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth |
True |
0.714 |
0.894 |
0.986 |
| John 1.46 (Tyndale) - 1 |
john 1.46: can ther eny good thinge come out of nazareth? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth? can any great eminent person spring out of the root of iesse? yes it can |
False |
0.705 |
0.741 |
0.747 |
| John 1.46 (AKJV) - 0 |
john 1.46: and nathaneel said vnto him, can there any good thing come out of nazareth? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth? can any great eminent person spring out of the root of iesse? yes it can |
False |
0.682 |
0.798 |
1.158 |
| Isaiah 11.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 11.1: and there shall come forth a rod out of the root of jesse, and a flower shall rise up out of his root. |
can any great eminent person spring out of the root of iesse |
True |
0.676 |
0.29 |
0.481 |
| John 1.46 (Geneva) - 0 |
john 1.46: then nathanael sayde vnto him, can there any good thing come out of nazareth? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth? can any great eminent person spring out of the root of iesse? yes it can |
False |
0.675 |
0.804 |
1.158 |
| Isaiah 11.1 (AKJV) |
isaiah 11.1: and there shall come forth a rod out of the stemme of iesse, and a branch shal grow out of his rootes. |
can any great eminent person spring out of the root of iesse |
True |
0.669 |
0.324 |
1.099 |
| John 1.46 (Wycliffe) |
john 1.46: and nathanael seide to hym, of nazareth may sum good thing be? |
ready enough to say with the unbelieving iews, can any good thing come out of nazareth |
True |
0.621 |
0.502 |
0.748 |