


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | My servant the branch, God calls him, Zach. iii. 8. And the man whose name is the Branch, Zach. vi. 12. The word in both places descends from NONLATINALPHABET which signifies any thing that springs or rises either from above or from below. His Divinity that springs from above, from Heaven; and to that alludes the Latin in both those places, which translate NONLATINALPHABET by Oriens, the East or rising Sun, and is alluded to by Zachary in his Benedictus, when he calls him the day-spring from on high, Oriens ex alto, S. Luke i. 78. His Humanity that riseth from beneath, from earth, | My servant the branch, God calls him, Zach iii. 8. And the man whose name is the Branch, Zach vi. 12. The word in both places descends from which signifies any thing that springs or rises either from above or from below. His Divinity that springs from above, from Heaven; and to that alludes the Latin in both those places, which translate by Orient, the East or rising Sun, and is alluded to by Zachary in his Benedictus, when he calls him the dayspring from on high, Orient ex alto, S. Lycia i. 78. His Humanity that Riseth from beneath, from earth, | po11 n1 dt n1, np1 vvz pno31, np1 crd. crd cc dt n1 rg-crq vvb vbz dt n1, np1 fw-la. crd dt n1 p-acp d n2 vvz p-acp r-crq vvz d n1 cst vvz cc vvz d p-acp p-acp cc p-acp a-acp. po31 n1 cst vvz p-acp a-acp, p-acp n1; cc p-acp cst vvz dt jp p-acp d d n2, r-crq vvb p-acp np1, dt n1 cc vvg n1, cc vbz vvn p-acp p-acp np1 p-acp po31 np1, c-crq pns31 vvz pno31 dt n1 p-acp p-acp j, fw-la fw-la fw-mi, np1 av pns11. crd po31 n1 cst vvz p-acp a-acp, p-acp n1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.31 (Tyndale) - 2 | john 3.31: he that cometh from heaven is above all | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.701 | 0.718 | 1.894 |
| 1 Corinthians 15.47 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: | his humanity that riseth from beneath, from earth, | True | 0.687 | 0.595 | 0.265 |
| John 3.31 (AKJV) - 2 | john 3.31: hee that cometh from heauen is aboue all: | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.686 | 0.721 | 0.0 |
| John 3.31 (ODRV) - 2 | john 3.31: he that commeth from heauen, is aboue al. | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.672 | 0.729 | 0.0 |
| John 3.13 (Tyndale) | john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.631 | 0.507 | 2.232 |
| John 3.13 (Vulgate) | john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.628 | 0.322 | 0.0 |
| Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) | ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. | his humanity that riseth from beneath, from earth, | True | 0.627 | 0.548 | 0.252 |
| John 3.13 (Geneva) | john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.623 | 0.357 | 0.0 |
| John 3.31 (Geneva) | john 3.31: hee that is come from an hie, is aboue all: he that is of the earth, is of the earth, and speaketh of the earth: hee that is come from heauen, is aboue all. | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.62 | 0.552 | 0.0 |
| John 3.31 (Wycliffe) | john 3.31: he that cam from aboue, is aboue alle; he that is of the erthe, spekith of the erthe; he that cometh from heuene, is aboue alle. | his divinity that springs from above, from heaven | True | 0.617 | 0.531 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Zach. iii. 8. | Zechariah 3.8 | |
| In-Text | Zach. vi. 12. | Zechariah 6.12 | |
| In-Text | Luke i. 78. | Luke 1.78 |


