| Acts 2.9 (AKJV) |
acts 2.9: parthians, and medes, and elamites, and the dwellers in mesopotamia, and in iudea, and cappadocia, in pontus, and asia, |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.718 |
0.92 |
6.023 |
| Acts 2.9 (Geneva) |
acts 2.9: parthians, and medes, and elamites, and the inhabitants of mesopotamia, and of iudea, and of cappadocia, of pontus, and asia, |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.71 |
0.908 |
4.283 |
| Acts 2.9 (ODRV) |
acts 2.9: parthians, & medians, & elamites, & that inhabite mesopotamia, iewrie, & capadocia, pontus, and asia, |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.709 |
0.878 |
1.957 |
| Acts 2.9 (Tyndale) |
acts 2.9: parthians medes and elamytes and the inhabiters of mesopotamia of iury and of capadocia of ponthus and asia |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.695 |
0.222 |
1.566 |
| Acts 2.10 (ODRV) |
acts 2.10: phrygia, and pamphilia, aegypt & the partes of lybia that is about cyrenee, & strangers of rome, |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.656 |
0.911 |
7.67 |
| Acts 2.10 (Geneva) |
acts 2.10: and of phrygia, and pamphylia, of egypt, and of the partes of libya, which is beside cyrene, and strangers of rome, and iewes, and proselytes, |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.655 |
0.548 |
4.19 |
| Acts 2.10 (AKJV) |
acts 2.10: phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya, about cyrene, & strangers of rome, iewes and proselites, |
and the sound of it was heard sufficiently when parthians, and medes, and elamites, the dwellers in mesopotamia, and in iudea, in cappadocia, pontus, and asia, phrygia, and pamphilia, in aegypt, and in the parts of lybia, about cyrene, and strangers of rome, iews and proselites, cretes and arabians, all of them this day heard it fram'd into articulate voices, into tongues as many and divers as the countries they came from |
False |
0.645 |
0.934 |
8.706 |