| 1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we have hope, we of all, &c |
True |
0.793 |
0.915 |
0.419 |
| 1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we have hope, we of all, &c |
True |
0.786 |
0.896 |
0.403 |
| 1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we have hope, we of all, &c |
True |
0.737 |
0.87 |
0.042 |
| 1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if in this life only we have hope, we of all, &c |
True |
0.732 |
0.62 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we have hope, we of all, &c |
True |
0.719 |
0.882 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we have hope, we of all, &c. that a false hope there is even in him, who is the hope of all the ends of the earth, i would we could not say |
False |
0.695 |
0.863 |
0.674 |
| 1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we have hope, we of all, &c. that a false hope there is even in him, who is the hope of all the ends of the earth, i would we could not say |
False |
0.69 |
0.82 |
0.648 |
| 1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we have hope, we of all, &c. that a false hope there is even in him, who is the hope of all the ends of the earth, i would we could not say |
False |
0.624 |
0.716 |
0.067 |
| 1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we have hope, we of all, &c. that a false hope there is even in him, who is the hope of all the ends of the earth, i would we could not say |
False |
0.603 |
0.71 |
0.0 |