| Matthew 17.22 (ODRV) |
matthew 17.22: and when they conuersed in galilee, iesvs said to them: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
remember what he spake to you while he was yet in galilee, saying, the son of man must be delivered into the haads of sinful men, |
True |
0.774 |
0.428 |
1.219 |
| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
remember what he spake to you while he was yet in galilee, saying, the son of man must be delivered into the haads of sinful men, |
True |
0.772 |
0.708 |
1.133 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
remember what he spake to you while he was yet in galilee, saying, the son of man must be delivered into the haads of sinful men, |
True |
0.735 |
0.827 |
0.563 |
| Matthew 17.22 (Tyndale) |
matthew 17.22: as they passed the tyme in galile iesus sayde vnto them: the sonne of man shalbe betrayed into the hondes of men |
remember what he spake to you while he was yet in galilee, saying, the son of man must be delivered into the haads of sinful men, |
True |
0.735 |
0.238 |
0.525 |
| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
why seek you, say they, the living among the dead? remember what he spake to you while he was yet in galilee, saying, the son of man must be delivered into the haads of sinful men, |
False |
0.656 |
0.517 |
0.901 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
why seek you, say they, the living among the dead? remember what he spake to you while he was yet in galilee, saying, the son of man must be delivered into the haads of sinful men, |
False |
0.613 |
0.744 |
0.467 |