Early English Printed Sermons

'E 'Anothen sophia, or, The properties of heavenly wisdom in a sermon preached at the last assizes, held at Shrewsbury, in the county of Salop / by Dr. Matthew Fowler ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	In a word, since she is a Tree of Life to all that lay hold upon her,	In a word, since she is a Tree of Life to all that lay hold upon her,	p-acp dt n1, c-acp pns31 vbz dt n1 pp-f n1 p-acp d cst vvd vvi p-acp pno31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Proverbs 3.18 (Douay-Rheims) - 0	proverbs 3.18: she is a tree of life to them that lay hold on her:	she is a tree of life to all that lay hold upon her,	True	0.846	0.936	12.445
Proverbs 3.18 (AKJV) - 0	proverbs 3.18: she is a tree of life, to them that lay hold vpon her:	she is a tree of life to all that lay hold upon her,	True	0.824	0.917	11.895
Proverbs 3.18 (Douay-Rheims) - 0	proverbs 3.18: she is a tree of life to them that lay hold on her:	in a word, since she is a tree of life to all that lay hold upon her,	False	0.79	0.888	12.599
Proverbs 3.18 (AKJV) - 0	proverbs 3.18: she is a tree of life, to them that lay hold vpon her:	in a word, since she is a tree of life to all that lay hold upon her,	False	0.77	0.853	12.047
Proverbs 3.18 (Geneva)	proverbs 3.18: she is a tree of life to them that lay holde on her, and blessed is he that retaineth her.	she is a tree of life to all that lay hold upon her,	True	0.725	0.903	8.13
Proverbs 3.18 (Geneva)	proverbs 3.18: she is a tree of life to them that lay holde on her, and blessed is he that retaineth her.	in a word, since she is a tree of life to all that lay hold upon her,	False	0.689	0.853	8.322
Proverbs 3.18 (Vulgate)	proverbs 3.18: lignum vitae est his qui apprehenderint eam, et qui tenuerit eam beatus.	she is a tree of life to all that lay hold upon her,	True	0.608	0.307	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers