Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6 |
True |
0.866 |
0.604 |
0.76 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6 |
True |
0.863 |
0.685 |
0.836 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6 |
True |
0.863 |
0.685 |
0.836 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6 |
True |
0.863 |
0.665 |
5.18 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6 |
True |
0.832 |
0.593 |
4.431 |
James 2.13 (ODRV) - 0 |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. |
and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2 |
True |
0.809 |
0.707 |
0.226 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2 |
True |
0.749 |
0.818 |
1.501 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2 |
True |
0.746 |
0.654 |
2.082 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2 |
True |
0.685 |
0.638 |
0.191 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6.36. and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2.13. she knows, that the best use we can put our riches to, is to make them our friends, luke 16.9. and to traffick with them for a far better merchandize than that of silver and gold |
False |
0.68 |
0.347 |
6.413 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6.36. and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2.13. she knows, that the best use we can put our riches to, is to make them our friends, luke 16.9. and to traffick with them for a far better merchandize than that of silver and gold |
False |
0.68 |
0.293 |
1.184 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6.36. and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2.13. she knows, that the best use we can put our riches to, is to make them our friends, luke 16.9. and to traffick with them for a far better merchandize than that of silver and gold |
False |
0.678 |
0.27 |
1.302 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
she sets before us that exact copy to write after, be ye merciful, as your heavenly father is merciful, luke 6.36. and threatneth judgment without mercy to them that shew none, james 2.13. she knows, that the best use we can put our riches to, is to make them our friends, luke 16.9. and to traffick with them for a far better merchandize than that of silver and gold |
False |
0.678 |
0.27 |
1.302 |