John 14.27 (ODRV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; |
peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.892 |
0.941 |
5.05 |
John 14.27 (Tyndale) - 0 |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. |
peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.843 |
0.909 |
4.901 |
John 14.27 (Geneva) - 1 |
john 14.27: my peace i giue vnto you: |
peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.841 |
0.905 |
3.957 |
John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.84 |
0.943 |
4.385 |
John 14.27 (Vulgate) - 0 |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: |
peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.813 |
0.526 |
0.0 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
and with an antheme of peace, sung by a quire of angels, glory to god on high, and on earth peace |
True |
0.769 |
0.783 |
0.625 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
and with an antheme of peace, sung by a quire of angels, glory to god on high, and on earth peace |
True |
0.763 |
0.562 |
0.718 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
and with an antheme of peace, sung by a quire of angels, glory to god on high, and on earth peace |
True |
0.756 |
0.564 |
0.625 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
and with an antheme of peace, sung by a quire of angels, glory to god on high, and on earth peace |
True |
0.754 |
0.528 |
1.992 |
John 14.27 (Geneva) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you: |
and with an antheme of peace, sung by a quire of angels, glory to god on high, and on earth peace. luc. 2.14. and went out of the world with a legacy of peace. joh. 14.27. peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.722 |
0.793 |
3.612 |
John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
and with an antheme of peace, sung by a quire of angels, glory to god on high, and on earth peace. luc. 2.14. and went out of the world with a legacy of peace. joh. 14.27. peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.681 |
0.867 |
4.06 |
John 20.21 (Tyndale) - 1 |
john 20.21: peace be with you. |
peace i leave with you, my peace i give unto you |
False |
0.605 |
0.408 |
4.374 |