Psalms 48.7 (Geneva) |
psalms 48.7: as with an east winde thou breakest the shippes of tarshish, so were they destroyed. |
hath broken that design, ('tis to be hoped, for some years, at least,) by breaking their ships (as those of tarshish in the psalmist; ) and that in the same manner too, wherein that text expresseth it, with an east wind |
True |
0.684 |
0.636 |
0.162 |
Psalms 48.7 (AKJV) |
psalms 48.7: thou breakest the ships of tarshish with an east wind. |
hath broken that design, ('tis to be hoped, for some years, at least,) by breaking their ships (as those of tarshish in the psalmist; ) and that in the same manner too, wherein that text expresseth it, with an east wind |
True |
0.66 |
0.846 |
1.365 |
Psalms 48.7 (Geneva) |
psalms 48.7: as with an east winde thou breakest the shippes of tarshish, so were they destroyed. |
hath broken that design, ('tis to be hoped, for some years, at least,) by breaking their ships (as those of tarshish in the psalmist; ) and that in the same manner too, wherein that text expresseth it, with an east wind: and given them cause to howl, because their strength is laid waste |
False |
0.646 |
0.577 |
1.157 |
Isaiah 23.14 (AKJV) |
isaiah 23.14: howle ye ships of tarshish: for your strength is laid waste. |
hath broken that design, ('tis to be hoped, for some years, at least,) by breaking their ships (as those of tarshish in the psalmist; ) and that in the same manner too, wherein that text expresseth it, with an east wind: and given them cause to howl, because their strength is laid waste |
False |
0.639 |
0.782 |
2.993 |
Isaiah 23.14 (Geneva) |
isaiah 23.14: howle yee shippes of tarshish, for your strength is destroyed. |
hath broken that design, ('tis to be hoped, for some years, at least,) by breaking their ships (as those of tarshish in the psalmist; ) and that in the same manner too, wherein that text expresseth it, with an east wind: and given them cause to howl, because their strength is laid waste |
False |
0.618 |
0.392 |
0.835 |
Isaiah 23.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 23.14: howl, o ye ships of the sea, for your strength is laid waste. |
and given them cause to howl, because their strength is laid waste |
True |
0.611 |
0.8 |
0.454 |