John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.695 |
0.528 |
1.241 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.692 |
0.582 |
1.313 |
John 14.2 (Geneva) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.692 |
0.582 |
1.313 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.682 |
0.483 |
1.224 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.676 |
0.547 |
1.291 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.657 |
0.756 |
1.977 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.654 |
0.477 |
0.932 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.654 |
0.325 |
0.896 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.642 |
0.522 |
0.932 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.636 |
0.425 |
0.897 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.633 |
0.559 |
0.934 |
John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.628 |
0.3 |
1.018 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.624 |
0.542 |
0.97 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.623 |
0.57 |
0.934 |
John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
and withal, assured his disciples, when he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.618 |
0.397 |
0.756 |
John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
and withal, assured his disciples, when he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.615 |
0.546 |
0.724 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
and withal, assured his disciples, when he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.607 |
0.405 |
0.527 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
he was about to depart from them into it, that in those blessed mansions he was going to, he would prepare a place for them, joh |
True |
0.601 |
0.608 |
2.17 |