| Isaiah 41.29 (Geneva) - 0 |
isaiah 41.29: beholde, they are all vanitie: |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.779 |
0.837 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.724 |
0.241 |
0.0 |
| Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.702 |
0.24 |
0.0 |
| Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.698 |
0.272 |
1.493 |
| Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.686 |
0.557 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.1: surely there be many things that increase vanitie: |
yet it is never the better for them, because they all increase vanity, they are all of them vain, |
False |
0.682 |
0.705 |
0.161 |
| Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.681 |
0.546 |
1.693 |
| Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.679 |
0.537 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.675 |
0.562 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.672 |
0.578 |
0.0 |
| Isaiah 41.29 (AKJV) |
isaiah 41.29: behold, they are all vanitie, their works are nothing: their moulten images are winde and confusion. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.67 |
0.596 |
0.0 |
| Isaiah 41.29 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.29: behold they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity. |
they all increase vanity, they are all of them vain, |
True |
0.663 |
0.365 |
3.474 |
| Ecclesiastes 6.11 (AKJV) |
ecclesiastes 6.11: seeing there be many things that increase vanitie, what is man the better? |
yet it is never the better for them, because they all increase vanity, they are all of them vain, |
False |
0.654 |
0.71 |
0.884 |