| Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.876 |
0.87 |
0.861 |
| Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.876 |
0.87 |
0.861 |
| Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.857 |
0.866 |
0.14 |
| Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.836 |
0.436 |
0.067 |
| Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god |
True |
0.766 |
0.481 |
0.0 |
| Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.728 |
0.932 |
0.791 |
| Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.728 |
0.932 |
0.791 |
| Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.727 |
0.921 |
0.739 |
| Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.719 |
0.775 |
1.299 |
| Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.713 |
0.714 |
2.942 |
| Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.713 |
0.714 |
2.942 |
| Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.712 |
0.771 |
1.392 |
| Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.712 |
0.771 |
1.392 |
| Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.704 |
0.697 |
1.146 |
| Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.7 |
0.912 |
0.347 |
| Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.7 |
0.204 |
0.646 |
| Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.682 |
0.733 |
0.0 |
| Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; god, a feruent louyere. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.675 |
0.421 |
0.418 |
| Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
then surely it's a dreadful thing to fall into the hands of the living god, for our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
False |
0.67 |
0.567 |
0.727 |
| Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.661 |
0.779 |
0.76 |
| Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.66 |
0.762 |
0.76 |
| Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
our god is a consuming fire. ah what is divine wrath |
True |
0.651 |
0.773 |
0.727 |