Isaiah 33.24 (AKJV) |
isaiah 33.24: and the inhabitant shall not say; i am sicke: the people that dwel therein shalbe forgiuen their iniquitie. |
sweet expression, the inhabitant shall not say i am sick, the people that dwell therein shall be forgiven their iniquities |
True |
0.903 |
0.972 |
1.009 |
Isaiah 33.24 (Geneva) |
isaiah 33.24: and none inhabitant shall say, i am sicke: the people that dwell therein, shall haue their iniquitie forgiuen. |
sweet expression, the inhabitant shall not say i am sick, the people that dwell therein shall be forgiven their iniquities |
True |
0.874 |
0.959 |
1.447 |
Isaiah 33.24 (AKJV) |
isaiah 33.24: and the inhabitant shall not say; i am sicke: the people that dwel therein shalbe forgiuen their iniquitie. |
suitable hereunto is that strange, but sweet expression, the inhabitant shall not say i am sick, the people that dwell therein shall be forgiven their iniquities |
False |
0.859 |
0.964 |
1.009 |
Isaiah 33.24 (Geneva) |
isaiah 33.24: and none inhabitant shall say, i am sicke: the people that dwell therein, shall haue their iniquitie forgiuen. |
suitable hereunto is that strange, but sweet expression, the inhabitant shall not say i am sick, the people that dwell therein shall be forgiven their iniquities |
False |
0.832 |
0.941 |
1.447 |
Isaiah 33.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.24: neither shall he that is near, say: i am feeble. the people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them. |
sweet expression, the inhabitant shall not say i am sick, the people that dwell therein shall be forgiven their iniquities |
True |
0.745 |
0.717 |
1.123 |
Isaiah 33.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.24: neither shall he that is near, say: i am feeble. the people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them. |
suitable hereunto is that strange, but sweet expression, the inhabitant shall not say i am sick, the people that dwell therein shall be forgiven their iniquities |
False |
0.703 |
0.361 |
1.123 |