Early English Printed Sermons


A pastors legacy to his beloved people: being the substance of fourteen farewel sermons. By a Somersetshire minister. Taken from his mouth by one of his hearers. Now revised, and published at the entreaty and charge of his parishioners.

Fairclough, Richard, 1621-1682
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A39579 ESTC ID: R218683 STC ID: F106
Subject Headings: Farewell sermons -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 901 located on Page 106

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therefore, as the Church is subject unto Christ, so let Wives be to their own Husbands in every thing. Therefore, as the Church is Subject unto christ, so let Wives be to their own Husbands in every thing. av, p-acp dt n1 vbz j-jn p-acp np1, av vvb n2 vbb p-acp po32 d n2 p-acp d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 3.18; Ephesians 5.24; Ephesians 5.24 (AKJV); Titus 2.5
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.24 (AKJV) ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.967 0.96 2.176
Ephesians 5.24 (Geneva) ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.937 0.955 2.255
Ephesians 5.24 (ODRV) ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.898 0.844 0.337
Ephesians 5.24 (Tyndale) ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.851 0.662 0.0
Ephesians 5.24 (Vulgate) ephesians 5.24: sed sicut ecclesia subjecta est christo, ita et mulieres viris suis in omnibus. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.817 0.606 0.0
Colossians 3.18 (Tyndale) colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. let wives be to their own husbands in every thing True 0.774 0.175 0.0
Ephesians 5.24 (AKJV) ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. let wives be to their own husbands in every thing True 0.773 0.915 4.253
Colossians 3.18 (AKJV) colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. let wives be to their own husbands in every thing True 0.765 0.406 0.633
Ephesians 5.22 (ODRV) ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.762 0.36 0.367
Ephesians 5.22 (ODRV) ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: let wives be to their own husbands in every thing True 0.758 0.411 2.603
Colossians 3.18 (ODRV) colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. let wives be to their own husbands in every thing True 0.748 0.287 0.714
Ephesians 5.22 (AKJV) ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. let wives be to their own husbands in every thing True 0.747 0.343 0.657
Colossians 3.18 (Geneva) colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. let wives be to their own husbands in every thing True 0.727 0.197 0.657
Ephesians 5.22 (Tyndale) ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. let wives be to their own husbands in every thing True 0.726 0.184 0.0
Ephesians 5.22 (Geneva) ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. let wives be to their own husbands in every thing True 0.723 0.201 0.657
Ephesians 5.24 (Geneva) ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. let wives be to their own husbands in every thing True 0.718 0.867 4.403
Ephesians 5.22 (AKJV) ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.707 0.291 0.337
Ephesians 5.24 (AKJV) ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. the church is subject unto christ True 0.703 0.896 1.839
Ephesians 5.22 (Geneva) ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. therefore, as the church is subject unto christ, so let wives be to their own husbands in every thing False 0.698 0.242 0.337
Ephesians 5.24 (ODRV) ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. let wives be to their own husbands in every thing True 0.692 0.607 0.657
Ephesians 5.24 (Vulgate) ephesians 5.24: sed sicut ecclesia subjecta est christo, ita et mulieres viris suis in omnibus. the church is subject unto christ True 0.689 0.795 0.0
Ephesians 5.24 (Geneva) ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. the church is subject unto christ True 0.684 0.907 1.901
Ephesians 5.24 (ODRV) ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. the church is subject unto christ True 0.683 0.883 1.057
Ephesians 5.24 (Tyndale) ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. the church is subject unto christ True 0.678 0.726 0.951
Ephesians 5.24 (Tyndale) ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. let wives be to their own husbands in every thing True 0.662 0.601 1.557
Ephesians 1.22 (Geneva) ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, the church is subject unto christ True 0.627 0.442 0.92
Ephesians 1.22 (AKJV) ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, the church is subject unto christ True 0.6 0.336 0.984




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers