Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat |
True |
0.65 |
0.74 |
2.54 |
Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat. 10.42. god is a gracious rewarder of a broken, as a dreadful rewarder of an unbroken will |
False |
0.646 |
0.49 |
1.412 |
Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat. 10.42. god is a gracious rewarder of a broken, as a dreadful rewarder of an unbroken will |
False |
0.645 |
0.502 |
0.875 |
Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat |
True |
0.644 |
0.783 |
0.472 |
Matthew 10.42 (Tyndale) |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: i tel you of a trueth he shall not lose his rewarde. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat |
True |
0.642 |
0.671 |
0.494 |
Matthew 10.42 (Tyndale) |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: i tel you of a trueth he shall not lose his rewarde. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat. 10.42. god is a gracious rewarder of a broken, as a dreadful rewarder of an unbroken will |
False |
0.642 |
0.389 |
0.914 |
Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat |
True |
0.634 |
0.756 |
2.848 |
Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
but if thou partest with a cup of cold water for god, thou shalt not lose thy reward, mat. 10.42. god is a gracious rewarder of a broken, as a dreadful rewarder of an unbroken will |
False |
0.631 |
0.465 |
1.575 |