| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.792 |
0.425 |
0.9 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.789 |
0.76 |
1.636 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.787 |
0.872 |
0.596 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.777 |
0.614 |
0.0 |
| Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.775 |
0.729 |
0.781 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.769 |
0.855 |
0.513 |
| Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.767 |
0.722 |
2.053 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.752 |
0.753 |
1.408 |
| Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.698 |
0.305 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.696 |
0.355 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.695 |
0.324 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth. 16.24. lord, saith the true believer, i am willing to take him, cross and all |
False |
0.693 |
0.34 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.646 |
0.467 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.635 |
0.62 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.634 |
0.664 |
0.0 |
| Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
if you will receive him, you must deny your selves and take up your cross and follow him, matth |
True |
0.633 |
0.651 |
0.0 |