


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But if they shall always be in pain, shall they be permitted to have good company, to divert and refresh them? No, (depart ye cursed into everlasting fire, prepared for the Devil and his Angels.) Most frightfull companions! | But if they shall always be in pain, shall they be permitted to have good company, to divert and refresh them? No, (depart you cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his Angels.) Most frightful Sodales! | p-acp cs pns32 vmb av vbi p-acp n1, vmb pns32 vbi vvn pc-acp vhi j n1, pc-acp vvi cc vvi pno32? uh-dx, (vvb pn22 vvd p-acp j n1, vvn p-acp dt n1 cc po31 n2.) av-ds j n2! |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 25.41 (ODRV) - 1 | matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. | no, (depart ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.) most frightfull companions | True | 0.843 | 0.864 | 1.039 |
| Matthew 25.41 (Tyndale) - 1 | matthew 25.41: departe from me ye coursed into everlastinge fire which is prepared for the devyll and his angels. | no, (depart ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.) most frightfull companions | True | 0.825 | 0.848 | 1.039 |
| Matthew 25.41 (Geneva) | matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. | no, (depart ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.) most frightfull companions | True | 0.76 | 0.889 | 1.587 |
| Matthew 25.41 (AKJV) | matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. | no, (depart ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.) most frightfull companions | True | 0.756 | 0.916 | 1.504 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


