Early English Printed Sermons


Man's sinfulness and misery by nature asserted and opened in several sermons on Ephes. 2, verses 1, 2, 3 : designed chiefly for the unconverted : whereunto is added a disputation concerning the headship of Adam and Christ, by John England ...

England, John, 17th/18th cent
Publisher: Printed by J Heptinstall for John Sprint and sold by John Miller
Place of Publication: London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A39399 ESTC ID: R3402 STC ID: E739
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Ephesians II, 1-3; Congregational churches; Sermons, English; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3938 located on Page 306

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And you, saith the Apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. So 1 Cor. 5.18. All things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ Jesus. And you, Says the Apostle, that were sometime alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. So 1 Cor. 5.18. All things Are of God, who hath reconciled us to himself by christ jesus. cc pn22, vvz dt n1, cst vbdr av vvn, cc n2 p-acp po22 n1 p-acp j n2, av av vhz pns31 vvn. av crd np1 crd. d n2 vbr pp-f np1, r-crq vhz vvn pno12 pc-acp px31 p-acp np1 np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 5.18; 2 Corinthians 5.19 (ODRV); Colossians 1.21; Colossians 1.21 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 1.21 (AKJV) colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.915 0.973 4.6
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus True 0.824 0.88 0.657
Colossians 1.21 (Geneva) colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.824 0.871 1.633
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. so 1 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus False 0.81 0.771 2.345
2 Corinthians 5.18 (AKJV) 2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. so 1 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus False 0.808 0.769 3.401
2 Corinthians 5.18 (Geneva) 2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. so 1 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus False 0.805 0.62 3.234
2 Corinthians 5.18 (Vulgate) - 0 2 corinthians 5.18: omnia autem ex deo, qui nos reconciliavit sibi per christum: all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus True 0.802 0.548 0.0
2 Corinthians 5.18 (Tyndale) 2 corinthians 5.18: neverthelesse all thinges are of god which hath reconciled vs vnto him sylfe by iesus christ and hath geven vnto vs the office to preach the atonement. and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. so 1 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus False 0.79 0.236 2.22
2 Corinthians 5.18 (AKJV) 2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus True 0.778 0.917 1.201
2 Corinthians 5.18 (Geneva) 2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus True 0.776 0.897 1.14
Colossians 1.21 (Tyndale) colossians 1.21: and you (which were in tymes past straungers and enymes because youre myndes were set in evyll workes) hath he now reconcilied and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.775 0.538 0.303
Colossians 1.21 (ODRV) colossians 1.21: and you, whereas you were sometime alienated and enemies in sense, in euil workes: and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.75 0.928 1.704
2 Corinthians 5.18 (Tyndale) 2 corinthians 5.18: neverthelesse all thinges are of god which hath reconciled vs vnto him sylfe by iesus christ and hath geven vnto vs the office to preach the atonement. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus True 0.746 0.818 0.534
Colossians 1.21 (AKJV) colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. so 1 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus False 0.713 0.965 7.033
Colossians 1.21 (Vulgate) colossians 1.21: et vos cum essetis aliquando alienati, et inimici sensu in operibus malis: and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.652 0.616 0.0
Ephesians 2.1 (AKJV) ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.643 0.43 0.371
Ephesians 2.1 (Geneva) ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled True 0.642 0.601 0.389
Colossians 1.21 (Geneva) colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, and you, saith the apostle, that were sometimes alienated, and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled. so 1 cor. 5.18. all things are of god, who hath reconciled us to himself by christ jesus False 0.636 0.594 3.185




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 5.18. 1 Corinthians 5.18