| 2 Peter 2.14 (Vulgate) - 0 |
2 peter 2.14: oculos habentes plenos adulterii, et incessabilis delicti. |
hence we read of eyes full of adultery, 2 pet |
True |
0.785 |
0.659 |
0.747 |
| James 3.6 (Tyndale) - 0 |
james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.784 |
0.259 |
0.0 |
| James 3.6 (AKJV) - 0 |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.782 |
0.556 |
2.581 |
| Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.775 |
0.794 |
3.618 |
| Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.767 |
0.794 |
8.528 |
| Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.752 |
0.619 |
3.618 |
| James 3.6 (ODRV) - 0 |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.75 |
0.559 |
2.581 |
| Romans 3.14 (AKJV) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse: |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.743 |
0.85 |
2.181 |
| Romans 3.14 (Geneva) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse. |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.74 |
0.856 |
2.181 |
| 2 Peter 2.14 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.14: havinge eyes full of advoutrie and that cannot cease to synne begylynge vnstable soules. |
hence we read of eyes full of adultery, 2 pet |
True |
0.728 |
0.541 |
1.795 |
| 2 Peter 2.14 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and incessant sinne: |
hence we read of eyes full of adultery, 2 pet |
True |
0.723 |
0.877 |
1.914 |
| 2 Peter 2.14 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes ful of adulterie and that cannot cease from sinne, beguiling vnstable soules: |
hence we read of eyes full of adultery, 2 pet |
True |
0.71 |
0.867 |
1.741 |
| Acts 7.51 (AKJV) - 0 |
acts 7.51: ye stifnecked and vncircumcised in heart, and eares, ye doe alwayes resist the holy ghost? |
of ears uncircumcised, deaf unto every holy suggestion, act |
True |
0.708 |
0.501 |
0.934 |
| Acts 7.51 (Geneva) - 0 |
acts 7.51: ye stiffenecked and of vncircumcised heartes and eares, ye haue alwayes resisted the holy ghost: |
of ears uncircumcised, deaf unto every holy suggestion, act |
True |
0.704 |
0.63 |
0.934 |
| 2 Peter 2.14 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.14: hauing eyes full of adulterie, and that can not cease to sinne, beguiling vnstable soules: |
hence we read of eyes full of adultery, 2 pet |
True |
0.701 |
0.859 |
1.795 |
| Acts 7.51 (ODRV) - 0 |
acts 7.51: you stiffe-necked and of vncircumcised hartes and eares, you alwaies resist the holy ghost: |
of ears uncircumcised, deaf unto every holy suggestion, act |
True |
0.701 |
0.628 |
1.0 |
| James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.699 |
0.687 |
4.619 |
| James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.697 |
0.769 |
1.918 |
| James 3.8 (Tyndale) |
james 3.8: but the tonge can no man tame. that is an vntuely evyll full of deedly poyson. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.697 |
0.265 |
0.0 |
| James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.692 |
0.734 |
1.845 |
| Romans 3.14 (Tyndale) |
romans 3.14: whose mouthes are full of coursynge and bitternes. |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.692 |
0.444 |
0.0 |
| James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
of tongues unruly and full of deadly poison, containing a world of iniquity, jam |
True |
0.677 |
0.288 |
0.0 |
| Romans 3.14 (ODRV) |
romans 3.14: whose mouth is ful of malediction and bitternes: |
of mouths full of bitterness and cursing, and feet swift to shed blood, rom |
True |
0.663 |
0.724 |
0.0 |
| Acts 7.51 (Tyndale) |
acts 7.51: ye stiffenecked and of vncircumcised hertes and eares: ye have all wayes resisted the holy goost: as youre fathers dyd so do ye. |
of ears uncircumcised, deaf unto every holy suggestion, act |
True |
0.64 |
0.334 |
0.849 |
