| Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.943 |
0.974 |
3.787 |
| Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.941 |
0.966 |
2.411 |
| Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.884 |
0.887 |
0.0 |
| Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.791 |
0.955 |
3.102 |
| Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, when once you are got into a state of grace, rom. 6.14. direct. 2. having gotten a new nature, a spi*itual nature |
False |
0.728 |
0.848 |
1.034 |
| Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, when once you are got into a state of grace, rom. 6.14. direct. 2. having gotten a new nature, a spi*itual nature |
False |
0.723 |
0.811 |
0.995 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.722 |
0.669 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.722 |
0.185 |
0.0 |
| Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, when once you are got into a state of grace, rom. 6.14. direct. 2. having gotten a new nature, a spi*itual nature |
False |
0.719 |
0.869 |
0.48 |
| Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
for sin shall not have dominion over you, when once you are got into a state of grace, rom. 6.14. direct. 2. having gotten a new nature, a spi*itual nature |
False |
0.709 |
0.289 |
0.501 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.707 |
0.639 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.707 |
0.578 |
0.0 |
| Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
for sin shall not have dominion over you |
True |
0.688 |
0.817 |
0.0 |