| John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.916 |
0.931 |
1.545 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.916 |
0.902 |
2.215 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.914 |
0.902 |
2.215 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.914 |
0.868 |
2.215 |
| John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.913 |
0.928 |
1.545 |
| John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.912 |
0.884 |
1.571 |
| John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.912 |
0.884 |
1.571 |
| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.853 |
0.667 |
0.298 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.853 |
0.472 |
0.217 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.848 |
0.331 |
0.319 |
| John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.843 |
0.853 |
0.0 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.835 |
0.743 |
1.381 |
| John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.831 |
0.868 |
1.545 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.826 |
0.934 |
1.38 |
| John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.819 |
0.307 |
0.628 |
| John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.81 |
0.878 |
0.0 |
| John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
and is conveyed to us by fleshly generation. so joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.808 |
0.712 |
0.37 |