| Matthew 12.44 (Geneva) - 0 |
matthew 12.44: then he saith, i wil returne into mine house from whence i came: |
he saith, i will return into my house from whence i came out, &c |
True |
0.869 |
0.957 |
1.361 |
| Matthew 12.44 (AKJV) - 0 |
matthew 12.44: then he saith, i will returne into my house from whence i came out; |
he saith, i will return into my house from whence i came out, &c |
True |
0.868 |
0.96 |
1.427 |
| Matthew 12.44 (ODRV) - 1 |
matthew 12.44: i wil returne into my house whence i came out. |
he saith, i will return into my house from whence i came out, &c |
True |
0.817 |
0.938 |
0.769 |
| Matthew 12.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.44: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. |
he saith, i will return into my house from whence i came out, &c |
True |
0.799 |
0.908 |
0.426 |
| Matthew 12.44 (AKJV) - 0 |
matthew 12.44: then he saith, i will returne into my house from whence i came out; |
for of such he is speaking, mat. 12.43, 44. when the unclean spirit is gone, &c. he saith, i will return into my house from whence i came out, &c. q. d |
False |
0.781 |
0.922 |
2.32 |
| Matthew 12.44 (Geneva) - 0 |
matthew 12.44: then he saith, i wil returne into mine house from whence i came: |
for of such he is speaking, mat. 12.43, 44. when the unclean spirit is gone, &c. he saith, i will return into my house from whence i came out, &c. q. d |
False |
0.764 |
0.899 |
2.213 |
| Matthew 12.44 (Tyndale) |
matthew 12.44: then he sayeth: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. |
for of such he is speaking, mat. 12.43, 44. when the unclean spirit is gone, &c. he saith, i will return into my house from whence i came out, &c. q. d |
False |
0.727 |
0.538 |
1.001 |
| Matthew 12.44 (ODRV) |
matthew 12.44: then he saith: i wil returne into my house whence i came out. and coming he findeth it vacant, swept with besoms, and trimmed. |
for of such he is speaking, mat. 12.43, 44. when the unclean spirit is gone, &c. he saith, i will return into my house from whence i came out, &c. q. d |
False |
0.723 |
0.594 |
1.734 |