| John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
True |
0.911 |
0.914 |
5.086 |
| John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
True |
0.909 |
0.918 |
4.176 |
| John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
True |
0.906 |
0.844 |
2.246 |
| John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
True |
0.869 |
0.751 |
3.123 |
| John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
all one, as abraham is called the father of all those that do his works, v. 39. if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
False |
0.857 |
0.612 |
2.233 |
| John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
all one, as abraham is called the father of all those that do his works, v. 39. if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
False |
0.852 |
0.831 |
7.659 |
| John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
all one, as abraham is called the father of all those that do his works, v. 39. if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
False |
0.849 |
0.843 |
4.399 |
| John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
all one, as abraham is called the father of all those that do his works, v. 39. if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
False |
0.837 |
0.509 |
4.45 |
| John 8.39 (Vulgate) - 3 |
john 8.39: si filii abrahae estis, opera abrahae facite. |
if ye are abraham's children, said christ, ye would do the works of abraham |
True |
0.78 |
0.526 |
0.0 |
| John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
all one, as abraham is called the father of all those that do his works, v |
True |
0.67 |
0.19 |
0.884 |