| John 13.2 (ODRV) |
john 13.2: and when supper was done, whereas the diuel now had put into the hart of iudas iscariote the sonne of simon, to betray him: |
and that so secretly and indiscernibly, that we can scarce know them from our own thoughts. in joh. 13.2. 'tis said, the devil put it into the heart of judas to betray christ |
False |
0.654 |
0.47 |
0.708 |
| John 13.2 (Tyndale) |
john 13.2: and when supper was ended after that the devyll had put in the hert of iudas iscariot simons sonne to betraye him: |
'tis said, the devil put it into the heart of judas to betray christ |
True |
0.64 |
0.708 |
0.0 |
| John 13.2 (ODRV) |
john 13.2: and when supper was done, whereas the diuel now had put into the hart of iudas iscariote the sonne of simon, to betray him: |
'tis said, the devil put it into the heart of judas to betray christ |
True |
0.636 |
0.801 |
0.251 |
| John 13.2 (AKJV) |
john 13.2: and supper being ended (the deuill hauing now put into the heart of iudas iscariot simons sonne to betray him.) |
'tis said, the devil put it into the heart of judas to betray christ |
True |
0.613 |
0.851 |
0.598 |
| John 13.2 (Geneva) |
john 13.2: and when supper was done (and that the deuill had now put in the heart of iudas iscariot, simons sonne, to betray him) |
'tis said, the devil put it into the heart of judas to betray christ |
True |
0.61 |
0.82 |
0.643 |
| John 13.2 (Geneva) |
john 13.2: and when supper was done (and that the deuill had now put in the heart of iudas iscariot, simons sonne, to betray him) |
and that so secretly and indiscernibly, that we can scarce know them from our own thoughts. in joh. 13.2. 'tis said, the devil put it into the heart of judas to betray christ |
False |
0.61 |
0.551 |
1.19 |