| Matthew 12.26 (ODRV) - 0 |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is deuided against himself: |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.777 |
0.928 |
5.993 |
| Matthew 12.26 (Geneva) - 0 |
matthew 12.26: so if satan cast out satan, he is deuided against himself: |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.777 |
0.923 |
5.993 |
| Matthew 12.26 (AKJV) - 0 |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is diuided against himselfe; |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.77 |
0.922 |
5.776 |
| Matthew 12.26 (ODRV) |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is deuided against himself: how then shal his kingdom stand? |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.764 |
0.915 |
10.943 |
| Matthew 12.26 (Geneva) - 0 |
matthew 12.26: so if satan cast out satan, he is deuided against himself: |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.754 |
0.922 |
7.823 |
| Matthew 12.26 (AKJV) - 0 |
matthew 12.26: and if satan cast out satan, he is diuided against himselfe; |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.746 |
0.919 |
7.527 |
| Matthew 12.26 (Vulgate) |
matthew 12.26: et si satanas satanam ejicit, adversus se divisus est: quomodo ergo stabit regnum ejus? |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.692 |
0.618 |
0.0 |
| Matthew 12.26 (Tyndale) |
matthew 12.26: so if satan cast out satan the is he devyded agenst him sylfe. how shall then his kyngdome endure? |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.681 |
0.693 |
6.541 |
| Matthew 12.26 (Vulgate) |
matthew 12.26: et si satanas satanam ejicit, adversus se divisus est: quomodo ergo stabit regnum ejus? |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.681 |
0.639 |
0.0 |
| Matthew 12.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.26: so if satan cast out satan the is he devyded agenst him sylfe. |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.678 |
0.779 |
5.575 |
| Luke 11.18 (Vulgate) - 0 |
luke 11.18: si autem et satanas in seipsum divisus est, quomodo stabit regnum ejus? |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.675 |
0.604 |
0.0 |
| Mark 3.24 (AKJV) |
mark 3.24: and if a kingdome be diuided against it selfe, that kingdome cannot stand. |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.672 |
0.913 |
1.995 |
| Mark 3.24 (Geneva) |
mark 3.24: for if a kingdome bee deuided against it selfe, that kingdome can not stand. |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.664 |
0.909 |
1.902 |
| Mark 3.24 (ODRV) |
mark 3.24: and if a kingdom be deuided against is self, that kingdom can not stand. |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.654 |
0.923 |
9.289 |
| Matthew 12.26 (Wycliffe) |
matthew 12.26: and if satanas castith out satanas, he is departid ayens him silf; therfor hou schal his kingdom stonde? |
our saviour answereth, that every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
False |
0.631 |
0.379 |
1.806 |
| Luke 11.18 (Geneva) |
luke 11.18: so if satan also bee deuided against himselfe, howe shall his kingdome stande, because yee say that i cast out deuils through beelzebub? |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.616 |
0.848 |
3.36 |
| Matthew 12.26 (Wycliffe) |
matthew 12.26: and if satanas castith out satanas, he is departid ayens him silf; therfor hou schal his kingdom stonde? |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.614 |
0.494 |
1.742 |
| Luke 11.18 (AKJV) |
luke 11.18: if satan also be diuided against himselfe, how shall his kingdom stand? because yee say that i cast out deuils through beelzebub. |
every kingdom divided against it self cannot stand. if satan cast out satan, he is divided against himself |
True |
0.606 |
0.891 |
7.233 |