| Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
w*erefore as by one man sin entred into the world, &c |
True |
0.865 |
0.942 |
2.524 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
w*erefore as by one man sin entred into the world, &c |
True |
0.846 |
0.939 |
0.541 |
| Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
w*erefore as by one man sin entred into the world, &c |
True |
0.833 |
0.908 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
w*erefore as by one man sin entred into the world, &c |
True |
0.775 |
0.918 |
0.455 |
| Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
w*erefore as by one man sin entred into the world, &c |
True |
0.775 |
0.718 |
0.0 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
he is there running a parallel between christ and adam, which he enters upon, v. 12. w*erefore as by one man sin entred into the world, &c. then it should have followed, so righteousness came by one christ |
False |
0.696 |
0.827 |
2.706 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
he is there running a parallel between christ and adam, which he enters upon, v. 12. w*erefore as by one man sin entred into the world, &c. then it should have followed, so righteousness came by one christ |
False |
0.686 |
0.79 |
1.177 |
| Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
w*erefore as by one man sin entred into the world, &c |
True |
0.673 |
0.242 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
he is there running a parallel between christ and adam, which he enters upon, v. 12. w*erefore as by one man sin entred into the world, &c. then it should have followed, so righteousness came by one christ |
False |
0.62 |
0.734 |
0.908 |
| Romans 5.19 (AKJV) - 1 |
romans 5.19: so by the obedience of one, shall many bee made righteous. |
then it should have followed, so righteousness came by one christ |
True |
0.614 |
0.598 |
0.0 |
| Romans 5.18 (Tyndale) - 1 |
romans 5.18: even so by the iustifyinge of one cometh the rightewesnes that bringeth lyfe vpo all men. |
then it should have followed, so righteousness came by one christ |
True |
0.611 |
0.807 |
0.0 |
| Romans 5.19 (Tyndale) |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: so by the obediece of one shall many be made righteous. |
then it should have followed, so righteousness came by one christ |
True |
0.611 |
0.545 |
0.0 |
| Romans 5.17 (AKJV) |
romans 5.17: for if by one mans offence, death raigned by one, much more they which receiue abundance of grace and of the gift of righteousnes, shall reigne in life by one, iesus christ. |
then it should have followed, so righteousness came by one christ |
True |
0.607 |
0.567 |
0.888 |
| Romans 5.17 (Geneva) |
romans 5.17: for if by the offence of one, death reigned through one, much more shall they which receiue that abundance of grace, and of that gift of that righteousnesse, reigne in life through one, that is, iesus christ. |
then it should have followed, so righteousness came by one christ |
True |
0.603 |
0.588 |
0.915 |