| 1 John 4.5 (ODRV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.764 |
0.69 |
0.402 |
| 1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.764 |
0.69 |
0.402 |
| 1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.752 |
0.836 |
0.604 |
| 1 John 4.5 (ODRV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.752 |
0.836 |
0.604 |
| John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.698 |
0.711 |
0.433 |
| 1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.684 |
0.695 |
0.0 |
| John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.684 |
0.294 |
0.499 |
| 1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.673 |
0.439 |
0.0 |
| John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.664 |
0.445 |
0.0 |
| 1 John 4.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.661 |
0.763 |
0.0 |
| John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.659 |
0.616 |
0.522 |
| John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.654 |
0.553 |
0.402 |
| John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.647 |
0.443 |
0.0 |
| 1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.642 |
0.706 |
0.692 |
| John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.64 |
0.432 |
0.0 |
| 1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world, whereas the regenerate are not |
False |
0.632 |
0.443 |
0.459 |
| John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.624 |
0.383 |
0.768 |
| John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.614 |
0.65 |
0.822 |
| John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.613 |
0.649 |
0.746 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and the reason of it in one word is this, viz. because they are of the world |
True |
0.611 |
0.666 |
0.81 |