Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
True |
0.843 |
0.931 |
4.284 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
True |
0.827 |
0.872 |
0.68 |
Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
but god attributes it to himself, to shew that it ought to be in man. jerem. 18.8. if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
False |
0.75 |
0.911 |
2.68 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
True |
0.73 |
0.696 |
0.68 |
Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
but god attributes it to himself, to shew that it ought to be in man. jerem. 18.8. if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
False |
0.72 |
0.799 |
0.8 |
Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
but god attributes it to himself, to shew that it ought to be in man. jerem. 18.8. if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
False |
0.685 |
0.548 |
0.8 |
Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that i may repent me of the evil that i think to do unto them for the wickedness of their doings. |
if the nation against whom i shall have spoken, turn from the evill it hath committed, i will also repent me of the evill that i thought to do unto it |
True |
0.681 |
0.263 |
1.97 |