| Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.866 |
0.801 |
0.0 |
| Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.86 |
0.931 |
2.102 |
| Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.858 |
0.912 |
0.754 |
| Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
and therefore shall not condemn you hereafter, rom. 8. 1. nor shall sin to come, have dominion over you, rom. 6. 14. for you are kept by the power of god, through faith, |
False |
0.776 |
0.526 |
1.095 |
| Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
and therefore shall not condemn you hereafter, rom. 8. 1. nor shall sin to come, have dominion over you, rom. 6. 14. for you are kept by the power of god, through faith, |
False |
0.773 |
0.484 |
1.055 |
| Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
and therefore shall not condemn you hereafter, rom. 8. 1. nor shall sin to come, have dominion over you, rom. 6. 14. for you are kept by the power of god, through faith, |
False |
0.772 |
0.524 |
0.428 |
| Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.736 |
0.897 |
1.711 |
| 1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
for you are kept by the power of god, through faith, |
True |
0.732 |
0.89 |
0.232 |
| 1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
for you are kept by the power of god, through faith, |
True |
0.711 |
0.892 |
0.232 |
| 1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
for you are kept by the power of god, through faith, |
True |
0.707 |
0.836 |
0.158 |
| 1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
for you are kept by the power of god, through faith, |
True |
0.703 |
0.553 |
0.174 |
| 1 Peter 1.5 (Vulgate) |
1 peter 1.5: qui in virtute dei custodimini per fidem in salutem, paratam revelari in tempore novissimo. |
for you are kept by the power of god, through faith, |
True |
0.7 |
0.191 |
0.0 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.693 |
0.324 |
0.0 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.688 |
0.301 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.687 |
0.249 |
0.0 |
| Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
nor shall sin to come, have dominion over you, rom |
True |
0.628 |
0.314 |
0.0 |
