1 John 3.20 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.20: major est deus corde nostro, et novit omnia. |
(sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart |
True |
0.793 |
0.481 |
0.392 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
(sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart |
True |
0.774 |
0.684 |
0.611 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
(sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart |
True |
0.758 |
0.749 |
1.407 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
(sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart |
True |
0.758 |
0.749 |
1.407 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
and ought to be ground of peace and quietness to it, for (sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart, or conscience |
False |
0.747 |
0.602 |
0.677 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
and ought to be ground of peace and quietness to it, for (sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart, or conscience |
False |
0.747 |
0.602 |
0.677 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
and ought to be ground of peace and quietness to it, for (sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart, or conscience |
False |
0.746 |
0.446 |
0.633 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
(sayeth iohn, epistle 1. chap. 3. v. 20.) god is greater then the heart |
True |
0.672 |
0.287 |
0.473 |