Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.773 |
0.889 |
1.125 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.758 |
0.887 |
0.0 |
Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
before the lord discovered sin, and wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
False |
0.758 |
0.863 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.74 |
0.874 |
2.929 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
before the lord discovered sin, and wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
False |
0.738 |
0.849 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
before the lord discovered sin, and wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
False |
0.717 |
0.817 |
1.147 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.7 |
0.208 |
0.0 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.698 |
0.193 |
0.0 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.695 |
0.197 |
0.0 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
True |
0.653 |
0.813 |
0.974 |
Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
before the lord discovered sin, and wakened a challenge for it in his conscience; but when the commandment came (sayeth he) sin revived and i died |
False |
0.627 |
0.611 |
0.0 |