Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
True |
0.803 |
0.905 |
0.909 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
True |
0.737 |
0.921 |
1.021 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
True |
0.722 |
0.83 |
0.987 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
True |
0.691 |
0.677 |
0.592 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
for conscience will challenge for an idle word, and for a *inful thought, to simon acts 8. 22. says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
False |
0.678 |
0.702 |
1.588 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
for conscience will challenge for an idle word, and for a *inful thought, to simon acts 8. 22. says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
False |
0.676 |
0.761 |
1.835 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
for conscience will challenge for an idle word, and for a *inful thought, to simon acts 8. 22. says the apostle, pray god if perhaps the thought of thy hear* may be forgiven thee |
False |
0.667 |
0.505 |
1.775 |