Philippians 3.12 (Geneva) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.719 |
0.726 |
1.863 |
Philippians 3.12 (Tyndale) |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: but i folowe yf that i maye comprehende that wherin i am comprehended of christ iesu. |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.709 |
0.336 |
0.416 |
Philippians 3.13 (Geneva) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.708 |
0.596 |
1.36 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 10.13: but we wil not glorie aboue our measure: |
sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
True |
0.688 |
0.186 |
0.341 |
Philippians 3.12 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: |
sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
True |
0.686 |
0.747 |
0.0 |
Philippians 3.12 (ODRV) |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.68 |
0.188 |
0.498 |
Philippians 3.13 (ODRV) |
philippians 3.13: brethren, i doe not account that i haue comprehended. yet one thing: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.679 |
0.386 |
0.445 |
Philippians 3.13 (AKJV) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe to haue apprehended: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.669 |
0.477 |
0.403 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
he forgets all that's behind, in that respect, and sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
False |
0.666 |
0.639 |
1.636 |
Philippians 3.12 (Geneva) |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
True |
0.655 |
0.687 |
1.722 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
sayes with the apostle, phil. 3. according to his measure, not as if i had attained, |
True |
0.629 |
0.736 |
1.903 |