Romans 2.15 (Tyndale) - 1 |
romans 2.15: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
c. so doth conscience also testify the same |
True |
0.738 |
0.577 |
0.278 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
c. so doth conscience also testify the same |
True |
0.677 |
0.802 |
0.252 |
Revelation 2.6 (AKJV) |
revelation 2.6: but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.673 |
0.905 |
2.292 |
Revelation 2.6 (Geneva) |
revelation 2.6: but this thou hast, that thou hatest the workes of the nicolaitanes, which i also hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.673 |
0.902 |
0.0 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
c. so doth conscience also testify the same |
True |
0.667 |
0.793 |
0.244 |
Revelation 2.6 (Vulgate) |
revelation 2.6: sed hoc habes, quia odisti facta nicolaitarum, quae et ego odi. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.659 |
0.467 |
0.0 |
Revelation 2.6 (Tyndale) |
revelation 2.6: but this thou haste because thou hatest the dedes of the nicolaitans which dedes i also hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.658 |
0.867 |
0.471 |
Revelation 2.15 (AKJV) |
revelation 2.15: so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.655 |
0.813 |
0.491 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
c. so doth conscience also testify the same |
True |
0.65 |
0.413 |
0.237 |
Revelation 2.6 (ODRV) |
revelation 2.6: but this thou hast, because thou hatest the facts of the nicolaites, which i also hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.622 |
0.885 |
0.0 |
Revelation 2.15 (Tyndale) |
revelation 2.15: even so hast thou them that mayntayne the doctryne of the nicolaytans which thynge i hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.622 |
0.694 |
0.0 |
Revelation 2.15 (Geneva) |
revelation 2.15: euen so hast thou them, that maintaine the doctrine of the nicolaitanes, which thing i hate. |
and hated the deeds of the nicolaitans, which he hated |
True |
0.611 |
0.83 |
0.0 |