| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light, and cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
False |
0.899 |
0.913 |
2.509 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light, and cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
False |
0.891 |
0.856 |
0.663 |
| John 3.20 (Tyndale) |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light, and cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
False |
0.89 |
0.846 |
2.353 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light, and cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
False |
0.875 |
0.83 |
2.065 |
| John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
on the contrary, he that doth evil hateth the light |
True |
0.863 |
0.748 |
0.66 |
| John 3.20 (Tyndale) - 1 |
john 3.20: nether commeth to light lest his dedes shuld be reproved. |
cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
True |
0.785 |
0.856 |
2.06 |
| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light |
True |
0.772 |
0.78 |
0.663 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light |
True |
0.756 |
0.728 |
2.065 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
on the contrary, he that doth evil hateth the light |
True |
0.746 |
0.701 |
0.663 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
True |
0.691 |
0.846 |
0.0 |
| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
True |
0.668 |
0.908 |
1.846 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
True |
0.64 |
0.683 |
0.0 |
| John 3.20 (Wycliffe) |
john 3.20: for ech man that doith yuele, hatith the liyt; and he cometh not to the liyt, that hise werkis be not repreued. |
cometh not unto it, lest his deeds should he reproved |
True |
0.606 |
0.339 |
1.881 |
