Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
hence it is that rom. 13. 5. the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.908 |
0.941 |
2.686 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
hence it is that rom. 13. 5. the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.906 |
0.97 |
2.572 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.903 |
0.953 |
2.288 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.903 |
0.902 |
2.389 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.892 |
0.932 |
2.482 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.874 |
0.867 |
0.667 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.869 |
0.882 |
0.931 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
hence it is that rom. 13. 5. the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.868 |
0.933 |
1.241 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.847 |
0.771 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
hence it is that rom. 13. 5. the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.839 |
0.638 |
0.742 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake |
True |
0.829 |
0.898 |
1.067 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
also for conscience sake |
True |
0.821 |
0.885 |
1.023 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.821 |
0.882 |
0.697 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
hence it is that rom. 13. 5. the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.821 |
0.55 |
0.243 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 1 |
romans 13.5: but also because of conscience. |
also for conscience sake |
True |
0.817 |
0.831 |
0.556 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.816 |
0.592 |
0.445 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake |
True |
0.811 |
0.905 |
0.982 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.81 |
0.473 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake, wherefore (saith he) ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.806 |
0.394 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
also for conscience sake |
True |
0.746 |
0.411 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake |
True |
0.726 |
0.645 |
0.434 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake |
True |
0.726 |
0.636 |
0.454 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake |
True |
0.718 |
0.66 |
0.416 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.671 |
0.363 |
0.0 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.656 |
0.402 |
0.0 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
the commands that are laid on for gods sake, are also laid on for conscience sake |
True |
0.651 |
0.382 |
0.145 |
1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
also for conscience sake |
True |
0.628 |
0.587 |
0.371 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
also for conscience sake |
True |
0.62 |
0.592 |
0.371 |
1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
also for conscience sake |
True |
0.617 |
0.547 |
0.358 |
Romans 13.6 (AKJV) |
romans 13.6: for, for this cause pay you tribute also: for they are gods ministers, attending continually vpon this very thing. |
(saith he) ye must needs be subject, not only for wrath |
True |
0.612 |
0.387 |
0.0 |