Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
sermon ii. rom. 9. 1. i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
False |
0.936 |
0.983 |
1.753 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
sermon ii. rom. 9. 1. i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
False |
0.93 |
0.98 |
1.255 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
sermon ii. rom. 9. 1. i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
False |
0.93 |
0.979 |
1.302 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
sermon ii. rom. 9. 1. i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
False |
0.908 |
0.965 |
0.541 |
Romans 9.1 (Vulgate) |
romans 9.1: veritatem dico in christo, non mentior: testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sancto: |
sermon ii. rom. 9. 1. i say the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing me witness in the holy ghost |
False |
0.869 |
0.254 |
0.202 |