1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.926 |
0.936 |
2.166 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.919 |
0.843 |
1.149 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.898 |
0.909 |
1.234 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.882 |
0.645 |
2.166 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.796 |
0.531 |
0.551 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.795 |
0.43 |
0.806 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.757 |
0.699 |
0.61 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.757 |
0.699 |
0.61 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.752 |
0.635 |
0.892 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) then have we confidence towards god |
False |
0.752 |
0.635 |
0.892 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.736 |
0.718 |
0.715 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.709 |
0.859 |
0.741 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.689 |
0.859 |
0.768 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
our hearts (or consciences) condemn us not (sayes iohn 1. ep. chap 3. v. 21.) |
True |
0.688 |
0.245 |
0.741 |