Acts 23.1 (Tyndale) - 1 |
acts 23.1: men and brethren i have lived in all good conscience before god vntill this daye. |
in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
True |
0.808 |
0.899 |
2.815 |
Acts 23.1 (AKJV) |
acts 23.1: and paul earnestly beholding the council, said, men and brethren, i haue liued in all good conscience before god vntill this day. |
in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
True |
0.781 |
0.812 |
1.389 |
Acts 23.1 (ODRV) - 1 |
acts 23.1: men brethren, i with al good conscience haue conuersed before god, vntil this present day. |
in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
True |
0.781 |
0.466 |
1.303 |
Acts 23.1 (Tyndale) - 1 |
acts 23.1: men and brethren i have lived in all good conscience before god vntill this daye. |
it is in these three cases exceeding useful, 1. in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
False |
0.734 |
0.888 |
2.591 |
Acts 23.1 (Geneva) |
acts 23.1: and paul behelde earnestly the councill, and sayde, men and brethren, i haue in all good conscience serued god vntill this day. |
in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
True |
0.734 |
0.587 |
1.389 |
Acts 23.1 (AKJV) |
acts 23.1: and paul earnestly beholding the council, said, men and brethren, i haue liued in all good conscience before god vntill this day. |
it is in these three cases exceeding useful, 1. in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
False |
0.723 |
0.817 |
1.42 |
Acts 23.1 (Geneva) |
acts 23.1: and paul behelde earnestly the councill, and sayde, men and brethren, i haue in all good conscience serued god vntill this day. |
it is in these three cases exceeding useful, 1. in the case of reproach, i have (sayeth paul, acts 23. 1.) lived in all good conscience before god untill this day |
False |
0.672 |
0.484 |
1.42 |