Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
for these words, my conscience beareth me witnes in the holy ghost, imports two things, 1. his attesting his conscience not simply, |
False |
0.701 |
0.885 |
4.248 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
for these words, my conscience beareth me witnes in the holy ghost, imports two things, 1. his attesting his conscience not simply, |
False |
0.692 |
0.904 |
5.376 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
for these words, my conscience beareth me witnes in the holy ghost, imports two things, 1. his attesting his conscience not simply, |
False |
0.683 |
0.912 |
6.353 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
for these words, my conscience beareth me witnes in the holy ghost, imports two things, 1. his attesting his conscience not simply, |
False |
0.674 |
0.925 |
5.599 |
Romans 9.1 (Vulgate) |
romans 9.1: veritatem dico in christo, non mentior: testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sancto: |
for these words, my conscience beareth me witnes in the holy ghost, imports two things, 1. his attesting his conscience not simply, |
False |
0.634 |
0.339 |
0.625 |