Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.729 |
0.775 |
1.258 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 1 |
matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.681 |
0.738 |
1.258 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.678 |
0.408 |
1.603 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.676 |
0.451 |
1.031 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.674 |
0.658 |
1.705 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.669 |
0.365 |
4.989 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.662 |
0.496 |
1.001 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.655 |
0.66 |
1.624 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
there would be in this much singlenesse; for if the eye be evil, it will make the who*e body full of darkness |
False |
0.644 |
0.414 |
0.853 |