Acts 15.39 (ODRV) |
acts 15.39: and there rose a dissention, so that they departed one from another, & that, barnabas indeed taking marke sailed to cypres. |
barnabas; which made them part company |
True |
0.706 |
0.231 |
0.195 |
Acts 15.39 (Tyndale) |
acts 15.39: and the dissencion was so sharpe bitwene them that they departed a sunder one from the other: so that barnabas toke marke and sayled vnto cypers. |
barnabas; which made them part company |
True |
0.694 |
0.191 |
0.175 |
Acts 15.39 (Geneva) |
acts 15.39: then were they so stirred, that they departed asunder one from the other, so that barnabas tooke marke, and sailed vnto cyprus. |
barnabas; which made them part company |
True |
0.657 |
0.332 |
0.188 |
Acts 19.21 (Geneva) |
acts 19.21: nowe when these things were accomplished, paul purposed by the spirite to passe through macedonia and achaia, and to goe to hierusalem, saying, after i haue bene there, i must also see rome. |
instance of pauls sending to rome; |
True |
0.642 |
0.615 |
0.181 |
Acts 19.21 (Geneva) |
acts 19.21: nowe when these things were accomplished, paul purposed by the spirite to passe through macedonia and achaia, and to goe to hierusalem, saying, after i haue bene there, i must also see rome. |
he did in that instance of pauls sending to rome; |
True |
0.64 |
0.318 |
0.336 |
Acts 19.21 (Tyndale) |
acts 19.21: after these thinges were ended paul purposed in the sprete to passe over macedonia and achaia and to goo to ierusalem saying: after i have bene there i must also se rome. |
instance of pauls sending to rome; |
True |
0.635 |
0.438 |
0.186 |
Acts 19.21 (ODRV) |
acts 19.21: and when these things were ended, paul purposed in the spirit, when he had passed through macedonia achaia, to goe to hierusalem, saying: after i shal haue been there i must see rome also. |
instance of pauls sending to rome; |
True |
0.629 |
0.568 |
0.186 |
Acts 19.21 (AKJV) |
acts 19.21: after these things were ended, paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow macedonia and athaia, to go to hierusalem, saying, after i haue bin there, i must also see rome. |
he did in that instance of pauls sending to rome; |
True |
0.614 |
0.303 |
0.336 |
Acts 19.21 (AKJV) |
acts 19.21: after these things were ended, paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow macedonia and athaia, to go to hierusalem, saying, after i haue bin there, i must also see rome. |
instance of pauls sending to rome; |
True |
0.612 |
0.633 |
0.181 |