John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.778 |
0.916 |
1.583 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.772 |
0.932 |
1.892 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.771 |
0.928 |
1.952 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.762 |
0.851 |
2.408 |
John 8.3 (AKJV) |
john 8.3: and the scribes and pharisees brought vnto him a woman taken in adultery, and when they had set her in the mids, |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.711 |
0.827 |
6.502 |
John 8.7 (Wycliffe) |
john 8.7: and whanne thei abiden axynge hym, he reiside hym silf, and seide to hem, he of you that is without synne, first caste a stoon in to hir. |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.685 |
0.35 |
0.419 |
John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
True |
0.681 |
0.881 |
0.771 |
John 8.3 (ODRV) |
john 8.3: and the scribes and pharisees bring a woman taken in aduoutrie; and they did set her in the middes, |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.658 |
0.592 |
7.097 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
True |
0.655 |
0.78 |
1.57 |
John 8.3 (Tyndale) |
john 8.3: and the scribes and the pharises brought vnto him a woman taken in advoutry and set hyr in the myddes |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.654 |
0.581 |
2.593 |
John 8.3 (Geneva) |
john 8.3: then the scribes, and the pharises brought vnto him a woman, taken in adulterie, and set her in the middes, |
so iohn 8. 9, 10. when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
False |
0.649 |
0.8 |
2.683 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
True |
0.63 |
0.919 |
1.271 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
True |
0.622 |
0.924 |
1.232 |
John 8.3 (AKJV) |
john 8.3: and the scribes and pharisees brought vnto him a woman taken in adultery, and when they had set her in the mids, |
when the scribes and pharisees bring a women taken in adultery to christ, intending thereby to trap and insnare him, he sayeth, he that is without sin amongst you, let him cast the first stone at her |
True |
0.602 |
0.834 |
5.717 |