Heaven upon earth in the serene tranquillity and calm composure, in the sweet peace and solid joy of a good conscience sprinkled with the blood of Jesus and exercised always to be void of offence toward God and toward men : brought down and holden forth in XXII very searching sermons on several texts of Scripture ... / by James Durham.
Durham, James, 1622-1658
J. C
Publisher: Printed by the heir of Andrew Anderson
Place of Publication:
Edinburgh
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A37045 ESTC ID: R24930 STC ID: D2815
Subject Headings:
Conscience;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1033 located on Page 61
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | as the Apostle insinuateth the Galatians were, where he sayeth to them, chap. 3. v. 3. Are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh? He straineth at a guat and swalloweth a camel; | as the Apostle insinuates the Galatians were, where he Saith to them, chap. 3. v. 3. are you so foolish, that having begun in the Spirit, you Are now made perfect by the Flesh? He straineth At a guat and swalloweth a camel; | c-acp dt n1 vvz dt np1 vbdr, c-crq pns31 vvz p-acp pno32, n1 crd n1 crd vbr pn22 av j, cst vhg vvn p-acp dt n1, pn22 vbr av vvn j p-acp dt n1? pns31 vvz p-acp dt j cc vvz dt n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 3.3 (AKJV); Galatians 3.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 3.3 (AKJV) | galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? | are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh | True | 0.931 | 0.966 | 2.119 |
| Galatians 3.3 (Geneva) | galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? | are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh | True | 0.931 | 0.956 | 2.134 |
| Galatians 3.3 (ODRV) | galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? | are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh | True | 0.894 | 0.9 | 0.621 |
| Galatians 3.3 (Tyndale) | galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? | are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh | True | 0.853 | 0.76 | 0.528 |
| Galatians 3.3 (Vulgate) | galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? | are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh | True | 0.813 | 0.533 | 0.0 |
| Galatians 3.3 (Geneva) | galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? | as the apostle insinuateth the galatians were, where he sayeth to them, chap. 3. v. 3. are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh? he straineth at a guat and swalloweth a camel | False | 0.701 | 0.954 | 2.536 |
| Galatians 3.3 (AKJV) | galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? | as the apostle insinuateth the galatians were, where he sayeth to them, chap. 3. v. 3. are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh? he straineth at a guat and swalloweth a camel | False | 0.698 | 0.961 | 2.515 |
| Galatians 3.3 (ODRV) | galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? | as the apostle insinuateth the galatians were, where he sayeth to them, chap. 3. v. 3. are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh? he straineth at a guat and swalloweth a camel | False | 0.67 | 0.888 | 1.621 |
| Matthew 23.24 (ODRV) | matthew 23.24: blind guides, that strine a gnat, and swallow a camel. | he straineth at a guat and swalloweth a camel | True | 0.648 | 0.82 | 0.183 |
| Matthew 23.24 (AKJV) | matthew 23.24: ye blind guides, which straine at a gnat, and swallow a camel. | he straineth at a guat and swalloweth a camel | True | 0.646 | 0.942 | 0.175 |
| Matthew 23.24 (Geneva) | matthew 23.24: ye blinde guides, which straine out a gnat, and swallowe a camell. | he straineth at a guat and swalloweth a camel | True | 0.644 | 0.923 | 0.0 |
| Galatians 3.3 (Tyndale) | galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? | as the apostle insinuateth the galatians were, where he sayeth to them, chap. 3. v. 3. are ye so foolish, that having begun in the spirit, ye are now made perfect by the flesh? he straineth at a guat and swalloweth a camel | False | 0.637 | 0.342 | 1.427 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|