Galatians 4.15 (AKJV) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you record, that if it had bin possible, ye would haue plucked out your own eyes, and haue giuen them to me. |
as paul sayeth in the forecited place, i bear you record, that if it had been possible you # would once have plucked out your own eyes and given them to me, |
False |
0.84 |
0.926 |
2.143 |
Galatians 4.15 (Geneva) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you recorde, that if it had bene possible, ye would haue plucked out your owne eyes, and haue giuen them vnto me. |
as paul sayeth in the forecited place, i bear you record, that if it had been possible you # would once have plucked out your own eyes and given them to me, |
False |
0.839 |
0.903 |
0.643 |
Galatians 4.15 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.15: for i beare you recorde that yf it had bene possible ye wolde have plucked out youre awne eyes and have geven them to me. |
as paul sayeth in the forecited place, i bear you record, that if it had been possible you # would once have plucked out your own eyes and given them to me, |
False |
0.837 |
0.906 |
0.643 |
Galatians 4.15 (ODRV) - 1 |
galatians 4.15: for i giue you testimonie that if it could be done, you would haue plucked out your eyes and haue giuen them to me. |
as paul sayeth in the forecited place, i bear you record, that if it had been possible you # would once have plucked out your own eyes and given them to me, |
False |
0.814 |
0.841 |
0.623 |