Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
so that he can with simeon say, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.724 |
0.867 |
1.135 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
so that he can with simeon say, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.696 |
0.821 |
0.761 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
so that he can with simeon say, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.681 |
0.832 |
1.1 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
so that he can with simeon say, lord, now lettest thou thy servant depart in peace? luke 2. 29. what use shouldest thou that livest make of this now? certainly, let the sweetness of their death, make thee in love with the goodness of their lives |
False |
0.63 |
0.75 |
1.823 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
so that he can with simeon say, lord, now lettest thou thy servant depart in peace? luke 2. 29. what use shouldest thou that livest make of this now? certainly, let the sweetness of their death, make thee in love with the goodness of their lives |
False |
0.614 |
0.473 |
1.448 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
so that he can with simeon say, lord, now lettest thou thy servant depart in peace? luke 2. 29. what use shouldest thou that livest make of this now? certainly, let the sweetness of their death, make thee in love with the goodness of their lives |
False |
0.608 |
0.503 |
1.764 |