Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: |
going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting |
True |
0.828 |
0.901 |
6.021 |
Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting |
True |
0.826 |
0.842 |
5.568 |
Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: |
we come now to the proof of the point, why going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting |
True |
0.775 |
0.9 |
1.682 |
Acts 20.38 (ODRV) - 0 |
acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. |
paul spake, that they should see his face no more, acts 20 |
True |
0.773 |
0.848 |
1.567 |
Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
we come now to the proof of the point, why going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting |
True |
0.771 |
0.816 |
1.567 |
Acts 20.38 (Geneva) - 0 |
acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. |
paul spake, that they should see his face no more, acts 20 |
True |
0.763 |
0.874 |
2.621 |
Acts 20.38 (AKJV) - 0 |
acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. |
paul spake, that they should see his face no more, acts 20 |
True |
0.742 |
0.88 |
2.743 |
Ecclesiastes 7.4 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.4: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: |
going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting |
True |
0.695 |
0.801 |
5.18 |
Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
we come now to the proof of the point, why going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting, than to take occasions of delighting our selves in outward things |
True |
0.676 |
0.83 |
1.24 |
Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: |
we come now to the proof of the point, why going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting, than to take occasions of delighting our selves in outward things |
True |
0.675 |
0.912 |
1.331 |
Ecclesiastes 7.4 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.4: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: |
we come now to the proof of the point, why going to the house of mourning, taking these occasions to affect our hearts, is better than to go to the house of feasting |
True |
0.662 |
0.761 |
1.466 |
Acts 20.25 (Geneva) |
acts 20.25: and now behold, i know that henceforth ye all, through whome i haue gone preaching the kingdome of god, shall see my face no more. |
paul spake, that they should see his face no more, acts 20 |
True |
0.656 |
0.64 |
1.196 |
Acts 20.25 (AKJV) |
acts 20.25: and now behold, i know that ye all, among whom i haue gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more. |
paul spake, that they should see his face no more, acts 20 |
True |
0.649 |
0.704 |
1.283 |
Acts 20.25 (Tyndale) |
acts 20.25: and now beholde i am sure that hence forth ye all (thorow who i have gone preachinge the kyngdome of god) shall se my face no moore. |
paul spake, that they should see his face no more, acts 20 |
True |
0.608 |
0.382 |
1.157 |