| Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
True |
0.797 |
0.848 |
0.341 |
| Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
True |
0.79 |
0.865 |
0.284 |
| Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
True |
0.789 |
0.883 |
0.427 |
| Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
True |
0.785 |
0.83 |
1.532 |
| Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
whereupon they ran hastily to their lord as he lay asleep, and awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
False |
0.741 |
0.572 |
0.636 |
| Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
whereupon they ran hastily to their lord as he lay asleep, and awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
False |
0.741 |
0.442 |
0.0 |
| Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
whereupon they ran hastily to their lord as he lay asleep, and awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
False |
0.733 |
0.612 |
0.61 |
| Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
whereupon they ran hastily to their lord as he lay asleep, and awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
False |
0.719 |
0.461 |
1.301 |
| Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
awoke him, by crying out, lord save us, we perish |
True |
0.719 |
0.382 |
0.127 |