1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.919 |
0.96 |
1.221 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.908 |
0.955 |
1.323 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.887 |
0.962 |
3.223 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.87 |
0.949 |
0.482 |
1 Corinthians 15.43 (Vulgate) |
1 corinthians 15.43: seminatur in ignobilitate, surget in gloria: seminatur in infirmitate, surget in virtute: |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.721 |
0.643 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.699 |
0.914 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it is sown in dishonour, it is raised in glory. it is sown in weakness, it riseth in power |
False |
0.616 |
0.881 |
2.624 |