Isaiah 40.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: |
ecce gentes quasi stilla situlae, exclaims the prophet isa. chap. 40. ver. 12. behold the nations like a drop of a bucket. a drop, a drop |
False |
0.825 |
0.689 |
0.885 |
Isaiah 40.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: |
ecce gentes quasi stilla situlae, exclaims the prophet isa. chap. 40. ver. 12. behold the nations like a drop of a bucket. a drop, a drop |
False |
0.822 |
0.685 |
0.851 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: |
ecce gentes quasi stilla situlae, exclaims the prophet isa. chap. 40. ver. 12. behold the nations like a drop of a bucket. a drop, a drop |
False |
0.796 |
0.687 |
0.183 |
Isaiah 40.15 (Vulgate) |
isaiah 40.15: ecce gentes quasi stilla situlae, et quasi momentum staterae reputatae sunt; ecce insulae quasi pulvis exiguus. |
ecce gentes quasi stilla situlae, exclaims the prophet isa. chap. 40. ver. 12. behold the nations like a drop of a bucket. a drop, a drop |
False |
0.737 |
0.757 |
6.284 |